Flacher Zinndeckel mit Wappenhelm, Schild mit Monogramm "HL", am Rand Gravur: "Hilmar Rödiger, d. 29./8.", auf der Daumenrast "1901". Wandung reliefiert, links Kartusche: "Hoch / lebe das / edle / [rechts] Handwerk / der / Metzger.", unten: "Arbeit ist des Bürgers Zierde, Segen ist der Mühe Preis." Stempel: "P"