Eine beschriebene, illustrierte Postkarte, auf deren Bildseite das eroberte Kastell Saalburg zu sehen ist. Im Vordergrund stehen drei germanische Krieger (zwei mit Flügelhelm, einer mit Hörnerhelm), welche einen toten römischen Soldaten - möglicherweise ein Offizier - der auf dem Boden liegt, betrachten. Dahinter steht ein weiterer Germane mit Hörnerhelm, welcher ein erobertes römisches Feldzeichen triumphierend erhoben hält. Im Hintergrund sieht man das brennende Torhaus des Kastells sowie weitere Leichen. An der Mauer ist eine Leiter von außerhalb des Kastells angelehnt. Die gesamte Szene spielt nachts. Folgende Beschriftungen sind aufgedruckt: ---Adressseite--- (Karte nicht gelaufen) "Offizielle Postkarte // Chrom. Meisenbach Riffarth & Co., Berlin-Schöneberg." Bildseite "SAALBURG // Kastell eingenommen // C. Diebel"