„Vaccinations-Etui“ / Vakzinations-Etui, mit drei Lanzetten, einer Nadel und zwei mit Wachs verschlossene Glasröhrchen. In einem davon befindet sich ein Impffaden. Dieser wurde mit Lymphe getränkt und zur Impfung in die Wundstelle des Impflings eingebracht. Das Etui aus der Zeit der Kuhpocken-Impfungen zeigt die lateinische Aufschrift "In exitando morbo Salus" ("Im Anfachen der Krankheit liegt Heil(ung)"). Zwar werde durch die Impfung mit Kuhpocken die Krankheit entfacht, auf diese Weise jedoch die sehr viel gefährlicheren Menschenpocken abgewehrt.