Lebensgroß und beeindruckend realistisch ist der Verstorbene dargestellt. Das Gemälde gehört zu einer Reihe von mindestens sieben Totenbildnissen von Mitgliedern der reichen Kaufmannsfamilie Viatis-Peller. Alle Werke folgen in Komposition, Format und Inschrift mit Lebensbeschreibung demselben Schema. Sie belegen damit das Traditionsbewusstsein der Familie. Eine wichtige Funktion der Werke bestand darin, die Gestalt der Verstorbenen auch nach deren Ableben für die Nachwelt zu bewahren.

Bartholomäus II Viatis (1573-1644) on his Deathbed. Oil on canvas. The deceased is shown life-sized and with impressive realism. The painting is one of a series of at least seven portraits of members of the wealthy merchant family of Viatis-Peller on their deathbeds. All of the works follow the same scheme in composition, format and inscription which includes a brief biography of the deceased. They are testimony to the family's sense of tradition. An important function of these works was to preserve for posterity the appearance of the deceased.