Mit dem schmuckreichen Gewand kennzeichnete der Künstler den vornehmen Stand der Heiligen. Die ruhige Gestik deutet ihr Wesen an. Die Zartheit und die verinnerlichte Auffassung unterscheiden sich deutlich von der hitzigen Erregtheit und überschwänglichen Erzählfreude zeitgenössischer Skulpturen. Trotz der geringen Tiefe des Werkblocks gelang die Darstellung enormer Plastizität.

The artist indicated the noble rank of the saint with richly adorned robes. The calm pose is suggestive of her nature. Her gentle aura and comtemplative attitude clearly differ from the heated excitement and exuberant narrative delight of contemporary sculptures. Despite the relatively thin wooden block the piece displays strong three-dimensionality.

Das Bildwerk stammt aus einem großen Altarretabel, dessen Mittelschrein wohl fünf Figuren umschloss. Nur ein gut organisierter Werkstattbetrieb konnte derart umfangreiche Projekte bewältigen.Die feine Ausarbeitung der Holzoberflächen legt nahe, dass anstelle der Farbfassung ursprünglich ein dünner, nur leicht getönter Überzug die Schnitzarbeit veredelte.

This sculpture comes from a large altarpiece whose central shrine probably once contained five figures. Only a well-organized workshop could have ever accomplished such a large project.The fine carving of the wooden surfaces suggests that the figure was originally coated with a thin, lightly pigmented scumble rather than the current polychrome finish.