Im dichten Walde sitzt in einem steinernen Becken, worin das Wasser der Quelle aufgefangen wird, Artemis umgeben von 5 Begleiterinnen. Aktäon mit Jagdspeer und -tasche hat die Göttin im Bade belauscht und sein plötzliches Erscheinen ruft Verwirrung unter den Badenden hervor. Die vordere versucht den Jäger durch den abgeleiteten Wasserstrahl der Quelle zu verscheuchen und die anderen bemühen sich Artemis durch ihren Körper und herabhängende Gewänder vor seinen Blicken zu verbergen. Links am Wasserbecken liegen Bogen und Köcher mit den Pfeilen der Artemis am Boden. Das Feld der Darstellung hebt sich leicht über den Rand hinaus, der mit laufender Blattranke geschmückt ist.