9 Kulturflaschen in Metallkasten. Flaschen und Kasten haben den Zweck, Wasserproben, deren Keimgehalt bestimmt werden soll, sicher dosiert zu entnehmen und zur Versendung so zu verpacken, dass sich die Zahl der Bakterien zwischen Schöpfen und Untersuchung möglichst wenig verändert. Die Kulturflaschen werden zuvor mit sterilisierter Nährgelatine o.ä. beschickt. Die Wasserprobe wird mittels des als Stöpsel dienenden Messgefäßes eingefüllt und der Stöpsel schnell wieder aufgesetzt. Der Stöpsel fasst 1 oder 0,5 ccm Flüssigkeit. Die Fläschchen tragen auf einer Seite eine eingeätzte Quadrateinteilung. Der Blechkasten sollte zum Transport zusätzlich in einem gefütterten Holzkasten mit Griff stehen. In den Deckel des Blechkastens kann ein Thermometer eingesetzt werden. Der Blechkasten wird am Ort der Wasserprüfung auf 35-40° C erhitzt, zur Verflüssigung der Gelatine. Wilhelm Schumburg (1860-1928) war ein deutscher Bakteriologe und Sanitätsoffizier. Die Fläschchen haben leicht unterschiedliche Breiten.