"Der Walzendruck übernimmt zwei Szenen aus Charlets "Lithographischem Album" von 1829, das genrehafte Motive mit volkstümlich-glorifizierenden Darstellungen zum Leben Napoleons verbindet. Das erste Bild gibt durch seine Inschrift zwei vor Napoleon salutierende Arbeiter als Exkürassiere vom 4. Regiment bei Austerlitz, Jena, Friedland und Wagram zu erkennen. Das andere zeigt den auch bei der verdienten Rast beim Wein noch wachsamen Soldaten, dem die Wirtin auf die Frage "Qui vive?" (Wer da?) freilich die beruhigende Antwort "Patrouille grise" (grise = betrunken) geben kann. In den bereits zu Lebzeiten, verstärkt aber nach dem Tod Napoleons verbreiteten Darstellungen, die Person und Wirken zur "Napoleonischen Legende" verklärten, nahmen der Typus des verdienten Veteranen und Soldatenanekdoten breiten Raum ein. Die Veilchen in den rahmenden Blumengirlanden spielen möglicherweise an auf den Beinamen Napoleons "Père La Violette", der in dem Bild des alljährlich neu blühenden Veilchens der erhofften Rückkehr Napoleons aus der Verbannung Ausdruck gab. Von Blumen- und Laubwerkrahmen eingefasste figürliche Motive sind charakteristisch für die Produktion elsässischer Stoffdruckmanufakturen in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Neben literarischen und genrehaften Vorlagen waren auch hier politische Themen vertreten, unter denen die Verherrlichung Napoleons an vorderster Stelle stand." In: Zander-Seidel: Politik als Dekor, S. 321.