Die Tafel ist als einziger Rest eines mittelrheinischen Altars erhalten geblieben, der im Umkreis des sog. Mittelalterlichen Hausbuchs entstanden ist. Sie ist ein charakteristisches Werk einer im Raum von Speyer bis Mainz ansäßigen Großwerkstatt, in der neben Epitaphien und Altären auch Glasgemälde entstanden sind. Räumlich etwas verunklärt kniet Maria vor ihrem Kind, auf das Joseph die herbeigeeilten, knorrigen und wetterharten Hirten verweist. Der Hintergrund zeigt eine in lichten Farben gemalte Hügellandschaft sowie die dem Hirtenbesuch vorausgehende Episode der Verkündigung auf dem Feld, mit Engelschor, Schafen und prasselndem Herdfeuer. -- Das Gemälde ist Bestandteil des Forschungsprojektes „Kunsthistorische und kunsttechnologische Erforschung der Gemälde im Germanischen Nationalmuseum“ (2013-2019). Nach Abschluss des Projektes werden die Objekt-Informationen im Onlinekatalog aktualisiert.