Harlekin steht breitbeinig vor Columbine, die er anlacht und mit dem rechten Arm umfängt. Columbine hat mit der linken Hand den Zwicker von der Nase ihres Mannes genommen, auf dem rechten Arm trägt sie ihren Knaben, der mit der Linken nach seinem Hut greift und die rechte Hand seinem Vater entgegen reicht. Unregelmäßig dreiseitiger, mit Blüten bestreuter Schollensockel. Harlekin trägt einen grauen, goldgerandeten Hut mit weißem Federstutz, der an der hochgeschlagenen Krempe mit einer violetten Schleife befestigt ist. Weisser Schulterkragen. Wams und Hose sind mit grossen Rauten in Blau, Ziegelrot , Schwarz und Inkarnatfarbe bedeckt. Das Wams ist vorn mit violetten Schleifen verschnürt. In seinem weissen Gürtel steckt eine braune, dolchartig geformte Pritsche. Schwarze Handschuhe mit violetten Schleifen. Auf der linken Wange, oberhalb seines Schnurrbartes, eine dicke Warze; das Gesicht ist von zahlreichen "Mouches" bedeckt. Die Columbine trägt einen kleinen, weißen, goldgerandeten Dreispitz, ein seladongrünes goldgerandetes Mieder mit schwarzer Schnürbrust, einen hellpurpur-gelb gertreiften Rock und eine weiße mit eisenroten Kreuzrosetten gemusterte Schürze. Rote Schuhe mit blauen Schleifen. Das Kind trägt einen hellorangen Hut, dessen Krempe vorne hochgeklappt und mit einer roten Schleife verziert ist. Wie der Vater hat es einen weißen Faltenkragen und ein Gewand mit Rautenmuster in Violett, Schwarz und Gelb. Um die Hüfte ein eisenrotes, sehr kurzes, rüschenartigen Faltenröckchen. Auf dem Sockel grüne Blätter und violette Blüten mit gelber Mitte.